Quien pone un piso a la venta o en alquiler se encuentra con dos peticiones que parecen la misma: cédula de habitabilidad y certificado energético. Los dos los hace un técnico, los dos caducan y los dos los piden las inmobiliarias. Pero responden a preguntas distintas.
Respuesta rápida: la cédula de habitabilidad acredita que la vivienda cumple las condiciones mínimas para vivir en ella; el certificado energético informa de cuánta energía consume y qué emisiones genera, con una letra de la A a la G. La cédula puede impedir una operación si falta; el certificado no aprueba ni suspende, pero es obligatorio tenerlo y enseñarlo al anunciar la vivienda.
La comparativa de un vistazo
| Aspecto | Cédula de habitabilidad | Certificado energético |
|---|---|---|
| Qué acredita | Que se puede vivir: superficie, altura, ventilación, instalaciones | Consumo de energía y emisiones |
| Resultado | Apto o no apto | Una calificación de la A a la G |
| Quién la otorga | La Generalitat, a partir del certificado de un técnico | El técnico, que lo registra en la administración |
| Cuándo se pide | Venta, alquiler y alta de suministros | Venta, alquiler y anuncios del inmueble |
| Si no cumple | No se otorga hasta que se arregle | Se otorga igualmente, con la letra que toque |

Qué mira la cédula
La cédula de habitabilidad comprueba unos mínimos: superficie útil, altura libre, que haya cocina y baño equipados, ventilación e iluminación natural en las piezas principales. Son condiciones de todo o nada.
Si la vivienda no llega, no hay cédula hasta que se hagan las obras. Los mínimos concretos dependen del año de construcción, y los repasamos en qué requisitos pide la cédula de habitabilidad.
Qué mira el certificado energético
El técnico recoge datos de la envolvente, las ventanas, la calefacción, el agua caliente y la refrigeración, y un programa oficial calcula el consumo y las emisiones. El resultado es la etiqueta de colores que sale en los anuncios.
Una mala letra no impide vender ni alquilar. Sirve para que quien compra o alquila sepa qué va a gastar, e incluye recomendaciones de mejora. Por eso es obligatorio mostrarla desde el primer anuncio.
Cuándo te los piden
- Al anunciar la vivienda: la etiqueta energética tiene que salir en la publicidad.
- Al firmar la compraventa o el alquiler: hay que entregar los dos.
- Al contratar suministros: las compañías piden la cédula.
- Al pedir ayudas de rehabilitación: a menudo se pide el certificado energético de antes y de después.
En locales comerciales el panorama cambia: no hay cédula de habitabilidad, pero el certificado energético sí se pide para venderlos o alquilarlos.
Merece la pena hacerlos a la vez
Las dos visitas recogen datos parecidos de la vivienda, así que es habitual que el mismo técnico prepare los dos documentos en una sola visita. Se ahorra tiempo y, a menudo, dinero.
Conviene mirar antes las fechas: la cédula y el certificado tienen vigencias distintas y puede que solo tengas que renovar uno. El coste de la primera lo detallamos en cuánto cuesta la cédula de habitabilidad.
Si tienes que vender o alquilar y no sabes qué tienes vigente, cuéntanos el caso. Lo analizamos y lo derivamos a un técnico colaborador de tu zona, que te dirá qué hay que renovar y te enviará un presupuesto. La orientación inicial es gratuita.
Preguntas frecuentes
¿Son obligatorios los dos para vender un piso?
En Cataluña, sí: la cédula de habitabilidad vigente y el certificado energético registrado hay que entregarlos al comprador, con las excepciones que prevé la normativa.
¿Una mala calificación energética impide vender?
No. El certificado es informativo: se otorga con la letra que corresponda y no bloquea la operación.
¿Tienen la misma caducidad?
No. Cada documento tiene su vigencia, y la de la cédula depende de cuándo se otorgó. Conviene comprobar las fechas antes de anunciar la vivienda.
¿Los puede hacer el mismo técnico?
Sí, es lo más habitual. Un arquitecto, arquitecto técnico o ingeniero habilitado puede preparar los dos en una misma visita.